Naza: Potresni izraelski dokumentarac o sustavima iza masovnog stradavanja palestinskih civila u Gazi stiže u Art-kino
Autor: Marina Brajkovic 02.11.2026

Snimljen u tajnosti, tijekom noćnih razgovora na krovovima Tel Aviva, dokumentarni film Naza (2026.) donosi svjedočanstva 24 pripadnika izraelske vojske i obavještajnih službi, otkrivajući način na koji se donose odluke o vojnim napadima u Gazi, određuju mete i procjenjuje broj prihvatljivih civilnih žrtava.
Rijeka - Nagrađivani dokumentarni film Naza, koji kroz svjedočanstva izraelskih vojnih i obavještajnih dužnosnika razotkriva sustave iza masovnog stradanja palestinskih civila u Gazi, stiže u riječko Art-kino. Film redatelja Yuvala Abrahama i Rachel Szor, dobitnika Oscara za dokumentarac Jedina zemlja, prikazuje se u srijedu, 4. studenog u 20 sati i nedjelju, 8. studenog u 17 sati
Snimljen u tajnosti, tijekom noćnih razgovora na krovovima Tel Aviva, dokumentarni film Naza (2026.) donosi svjedočanstva 24 pripadnika izraelske vojske i obavještajnih službi, otkrivajući način na koji se donose odluke o vojnim napadima u Gazi, određuju mete i procjenjuje broj prihvatljivih civilnih žrtava. Temeljen na višegodišnjim novinarskim istraživanjima, film razotkriva ulogu naprednih tehnologija, masovnog nadzora i umjetne inteligencije u sustavu ratovanja u kojem se ljudski životi svode na statističke podatke.
Film Naza na programu je Art-kina u srijedu, 4. studenog u 20 sati i nedjelju, 8. studenog u 17 sati.
Sam naslov filma proizlazi iz hebrejskog vojnog izraza nezek agavi, koji označava „kolateralnu štetu”, birokratski eufemizam za civilne žrtve vojnih operacija.
Iza ovog iznimno aktualnog i uznemirujućeg dokumentarca stoje izraelski filmaši Yuval Abraham i Rachel Szor, koji su s palestinskim kolegama Baselom Adrom i Hamdanom Ballalom osvojili Oscara za najbolji dokumentarni film Jedina zemlja (2024.). Njihov novi film nastavlja istraživati izraelsko-palestinski sukob, ovog puta usmjeravajući pogled na mehanizme vojne moći i ljude koji sudjeluju u njihovu oblikovanju i provođenju.
Film je svjetsku premijeru imao u natjecateljskom programu Međunarodnog filmskog festivala u Veneciji 2026., gdje je osvojio Posebnu nagradu žirija i najduže festivalske ovacije ikad (u trajanju od 25 minuta), a nagrađen je i na međunarodnim festivalima u San Sebastiánu i Ateni. Nastao je u produkciji britanskog The Guardiana i JW Filmsa, uz izvršnu produkciju Jonathana Glazera, redatelja Oscarom nagrađene Zone interesa.
Film se nadovezuje na višegodišnja novinarska istraživanja o ratu u Gazi te postavlja uznemirujuća pitanja o odgovornosti, dehumanizaciji i šutnji pred nasiljem, zbog čega su se filmaši našli na žestokom udaru izraelske vlade.
Kroz intimna, anonimna svjedočanstva i precizno dokumentarističko istraživanje, Naza postavlja uznemirujuće pitanje: kako sustav u kojem se masovno stradanje civila unaprijed izračunava i odobrava postaje prihvaćen dio svakodnevnog funkcioniranja vojske i društva?
Ulaznice su u prodaji na blagajni Art-kina (otvara se sat vremena prije početka prve projekcije u danu) i putem stranice CoreEvent.
Više informacija potražite na art-kino.org/hr/



