Skup „Labirinti i luke Paola Santarcangelija“ u ponedjeljak u Gradskoj vijećnici

Skup organiziraju Zajednica Talijana Rijeka i Udruženje Fiumana.

Rijeka - Zajednica Talijana Rijeka i Udruženje Fiumana u svijetu (AFIM) u ponedjeljak, 31. listopada s početkom u 9:30 sati u riječkoj Gradskoj vijećnici organizira skup „Labirinti i luke Paola Santarcangelija“. Skup se organizira povodom objavljivanja knjige „In cattività babilonese/U babilonskom sužanjstvu“ na talijanskom i hrvatskom jeziku. Knjigu izdaju Zajednica Talijana Rijeka i AFIM.

Na početku programa organizatori, Franco Papetti, predsjednik AFIM-a i Melita Sciucca, predsjednica Zajednice Talijana Rijeka, će uputiti riječi pozdrava uzvanicima. Nastupit će sljedeći govornici:

Roberto Ruspanti – „Te vagy a legszebb: tu sei la più bella“ Paolo Santarcangeli, riječki prevoditelj koji mu je usadio ljubav za mađarsku poeziju;
Francesco De Nicola – Santarcangelijev pripovjedač: izgubljeni grad i bolan egzil;
Gianna Mazzieri Sanković – Pisati o Rijeci iz 19. stoljeća: književni dijalog između „Luke
obezglavljenoa orla“ („Il porto dell’aquila decapitata“) i „Konja od kaširanog papira“ („Il
cavallo di cartapesta“, Osvaldo Ramous);
Elvio Guagnini – bilješke o Paolu Santarcangeliju i židovski humorizam u „Homo
Ridens“;
Ervin Dubrović – „In cattività babilonese/U babilonskom sužanjstvu“;
Elis Deghenghi Olujić – bilješke o književnosti egzodusa: druga sezona kulturnog
časopisa „La Battana“;
Johnny Bertolio – mora i labirinti poezije: poetičar Santarcangeli;
Damir Grubiša – Santarcangeli i fašizam: babilonsko sužanjstvo;
Martina Sanković Ivančić – Bili smo izgubljeni u praznini. „U babilonskom sužanjstvu“,
između društvene kritike i introspekcije;
Corinna Gerbaz Giuliano – perspektiva egzila u prozi Paola Santarcangelija.

Moderator skupa je Diego Zandel, a skup se održava u suradnji s Talijanskom Unijom, Narodnim sveučilištem u Trstu i Filozofskim fakultetom u Rijeci. Cijeli će se skup održati na hrvatskom i talijanskom jeziku (simultani prijevod).

Follow @torpedo_media