Knjiga svima: Prestavljanje audioverzije slikovnice „Prva“, Nadje Tobias i Ivane Pipal
Autor: Nikola Cvjetović 02.12.2025

„Prva“ je izdana u sklopu 3. Festivala menstruacije udruge Pariter i predstavljena je u Dječjoj kući ovo ljeto, a u Gradskoj knjižnici Rijeka biti će predstavljena njezina inkluzivna verzija.
Rijeka - U četvrtak, 4. prosinca od 17:00 u Gradskoj knjižnici Rijeka bit će održano predstavljanje nove audioknjige i inkluzivne verzije slikovnice „Prva“ koja je nastala u sklopu projekta Knjiga svima udruge Kultura svima svugdje i Gradske knjižnice Rijeka.
Na predstavljanju će sudjelovati autorice slikovnice Nadja Tobias i Ivana Pipal zajedno s Vlastom Tibljaš, učenicama OŠ Nikola Tesla Majom Todorović i Dorom Nikšić te učenikom OŠ SE Gelsi Alexom Matuljem Valković koji su s autoricama čitali inkluzivnu verziju slikovnice. Osim njih, audioknjigu će predstavitil i Marija Trcol iz udruge Pariter, izdavačice slikovnice uz pomoć Libressa, te Maja Ogrizović, voditeljica inkluzivnih projekata u kulturi koja je organizirala snimanje Prve kroz projekt Knjiga svima. Audioverziju ove knjige snimila je tehničarka udruge Kultura svima svugdje, Tina Tus.
„Prva“ je izdana u sklopu 3. Festivala menstruacije udruge Pariter i predstavljena je u Dječjoj kući ovo ljeto, a u Gradskoj knjižnici Rijeka biti će predstavljena njezina inkluzivna verzija.
Ilustrirana priča „Prva“ holistički prati iskustvo prve menstruacije te sadrži edukativni dio o menstrualnom ciklusu i praktične materijale za praćenje ciklusa. Cilj je osnažiti i podržati djevojčice u ovom važnom trenutku, ali i educirati roditelje, prijatelje i učitelje, a uskoro će biti dostupna za edukaciju i slijepih i slabovidnih osoba.
Aktivnost se odvija kao dio projekt “Radio Benčić” uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske.
Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih. Program Impact4Values 2.0 sufinancira Ured za udruge Vlade Republike Hrvatske. Stajališta izražena u ovom programu isključiva su odgovornost Filmaktiva i ne odražavaju stajalište Ureda za udruge Vlade Republike Hrvatske.
Projekt Kultura svima — inkluziviraj svoju praksu provodi Kultura svima svugdje uz podršku Grada Rijeke i Primorsko-goranske županije.



