Potresna kazališna priča “Pisma iz Chirana” o pilotima kamikazama te istaživanje japanske umjetnosti tišine 間 MA ovaj tjedan na festivalu TranziT #6

Autor: Nikola Cvjetović 21.10.2025

vlatko_stampar_hkd_na_susaku__1_ Foto: ilustracija

Tomoya Kawamura ovoga tjedna u Rijeci predstavlja tradicionalno japansko kazalište maski i kazališnih umjetnosti Noh, Kabuki i Nihon-buyō kroz suvremenu izvedbu i istraživački lab.

Rijeka – Drugi blok europskog festivala suvremenih kazališnih praksi TranziT #6 ovaj tjedan u Rijeku donosi gostujuću predstavu japanskog kazališta „Pisma iz Chirana / Letters from Chiran” i istraživački lab „間 MA: Umjetnost tišine / The Art of Silence” kazališnog umjetnika Tomoye Kawamure, koji u svom radu povezuje tradiciju, introspekciju i suvremenu izvedbu.

U četvrtak, 23. listopada u 19,30 sati u HKD-u na Sušaku, publika će imati priliku doživjeti poetsku i snažnu predstavu „Pisma iz Chirana“, inspiriranu istinitom pričom Tome Torihame, žene koja je tijekom Drugog svjetskog rata u Japanu pružala utočište mladim pilotima kamikazama. Fokus je na običnim životima civila nasuprot nepromišljenim odlukama ratnih vođa. Tome nam priča svoju priču i priču premladih pilota kamikaza, u vremenima kada se nekome činilo razumnim poslati najmlađu generaciju nacije da umre uzalud, u potpuno besmislenoj misiji tijekom već izgubljenog rata. Predstava istražuje granicu između osobnog sjećanja i kolektivne tišine, donoseći suptilno i dirljivo promišljanje o ljudskoj povezanosti, individualnim izborima te cenzuri i sjećanju.

Dan kasnije, od 24. do 26. listopada u Filodrammatici, Kawamura vodi višednevni istraživački lab “間 MA: Umjetnost tišine”, u kojem polaznici kroz praktičan rad i tehnike tradicionalnih japanskih kazališnih umjetnosti Noh, Kabuki i Nihon-buyō istražuju pojam “MA” – prostor između riječi, pokreta i zvuka. Lab je namijenjen umjetnicima, studentima izvedbenih umjetnosti te svima koji žele dublje razumjeti japansku kulture te ulogu tišine u kazalištu i životu.

Tomoya Kawamura je glumac, izvođač fizičkog kazališta, dramaturg i redatelj sa sjedištem u Berlinu, a dolazi iz Tokija, Japana. Ima više od 15 godina profesionalnog iskustva u tradicionalnom japanskom kazalištu s maskama, Noh kazališta i Kabuki kazališta, a također i iskustva u zapadnom kazalištu kao glumac, plesač i koreograf.

Više o predstavi i labu pronađite na web stranici KRILA te na vrijeme rezervirajte svoje ulaznice online ili na ovlaštenim prodajnim mjestima Eventima. Na istraživački lab možete se prijaviti putem online obrasca koji se nalazi na web stranici Kreativnog laboratorija suvremenog kazališta KRILA koji organiziraju Festival TranziT #6, pod umjetničkim vodstvom Ivane Peranić.

Program se realizira uz financijsku podršku Grada Rijeke, Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Primorsko-goranske županije i Zaklade Kultura nova, te logističku podršku HKD-a na Sušaku i Saveza udruga Molekula. Partner festivala je Choreoscope – Barcelona Dance Film Festival, a medijski pokrovitelji su H-Alter, Kulturpunkt.hr, Rijeka Danas, Novi list, teklić.hr svakidan i Turistička zajednica grada Rijeke.

pocket icon
Više sa portala torpedo.media ...