SKANDAL Kulturni suicid: Ministarstvo poljoprivrede poslalo ‘lažne’ Halubajske i Brgujske zvončare u Berlin
Tajnik Folklornog ansambla u razgovoru za portal jazao je kako u prezentaciji u Berlinu ništa ne vidi sporno, već je rekao da se radi o koreografiranom folkloru. U kratkom telefonskom razgovoru poručio je da su ovo ‘scenski primjeri folklora’, a ne izvorna interpretacija baštine.
Viškovo/Matulji – Ministarstvo poljoprivrede i Hrvatska gospodarska komora organizirali su hrvatsko predstavljanje na najvećoj međunarodnoj poljoprivrednoj manifestaciji ‘Zeleni tjedan’ u Berlinu, a jedna od njihovih ideja bila je predstaviti i zvončarski tradiciju. No, umjesto da pozovu prave zvončare, organizatori su poslali članove Folklornog ansambla Ivan Goran Kovačić iz Zagreba koji su trebali „uprizoriti“ Brgujske i Halubajske zvončare.
Obrisana objava….
Kako je naveo portal PodUckun.net, lavina negativnih komentara krenula je nakon što su objavljeni video prilozi s gostovanja, kao i fotografije koje su ubrzo uklonjene. Tajnik Folklornog ansambla u razgovoru za portal jazao je kako u prezentaciji u Berlinu ništa ne vidi sporno, već je rekao da se radi o koreografiranom folkloru. U kratkom telefonskom razgovoru poručio je da su ovo ‘scenski primjeri folklora’, a ne izvorna interpretacija baštine.
Zato su puno oštrije komentare imali predstavnici zvončara.
Krajem prijašnje godine primio sam telefonski poziv s upitom bismo li bili voljni sudjelovati na sajmu u Berlinu. Pristao sam, uz uvjet da nam osiguraju troškove prijevoza i smještaja. Rečeno mi je kako ću naknadno dobiti povratnu informaciju mogu li naši zahtjevi biti ispunjeni. No, nitko se više nije javio. Jučer su na Facebook stranici „FA Ivan Goran Kovačić“ osvanuli video isječci i fotografije muškaraca koji su u Berlinu navodno predstavljali Brgujske i Halubajske zvončare. U nevjerici smo gledali kako nas netko, nama nepoznat, loše imitira i kako se izruguje našom višestoljetnom tradicijom, koja je 2009. godine upisana na UNESCO-vu listu nematerijalne svjetske kulturne baštine. Nije nam jasno kako se je netko usudio to učiniti i koji su bili razlozi. Je li se netko samo želio lijepo provesti u Berlinu pa je na račun naše tradicije dobio besplatan „izlet“, tko je sve ovo inicirao i odobrio – samo su neka od pitanja na koja još uvijek ne znamo odgovor, ali svakako ćemo saznati. Ovaj je događaj dignuo veliku prašinu na društvenim mrežama, ne samo od strane Brgujskih i Halubajskih zvončara, već od strane svih zvončarskih skupina u okolici Rijeke. Veseli nas što smo se svi ujedinili, jer to je dokaz da zvončarska tradicija živi u ljudima našeg kraja i da neće tako skoro izginuti, poručio je Edvard Radan, predsjednik Udruge Brgujski zvončari i mačkare.
Halubajski zvončari
Oštro je reagirala i Eni Šebalj, zamjenica općinskog načelnika i autorica Zvončarske muzejske zbirke u Rukavcu.
– Radi se o ozbiljnoj povredi, nepoštivanju i nepoznavanju zvončarske tradicije i zvončara koji su pod zaštitom UNESCO na listi nematerijalne kulturne baštine svijeta. Oni koji žele predstavljati tradiciju moraju nešto o tradiciji i znati. Za početak, da zvončar nije maškara, da se u zvončara nije moguće obući. Zvončar je istinski čuvar tradicije, čuvar rituala koji nas duboko veže s korijenima, precima, krajem u kojem živimo. Zvončarsku tradiciju mogu prezentirati jedino izvorni zvončari koji tu tradiciju istinski žive. Važna je ozbiljna javna i glasna osuda ovakvih pojava od strane svih zvončara zajedno i svih nas koji smo dio te tradicije kako se ovakva interpretacija zvončara više ne bi ponovila, poručila je Šebalj.
Video sa spornog gostovanja možete pogledati na portalu PodUckun.net.
